"kustregio" meaning in All languages combined

See kustregio on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kustregio.ogg Forms: kustregio's [plural]
  1. een gebied dat grenst aan de zee
    Sense id: nl-kustregio-nl-noun-0-bb-YMw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kustgebied, kuststrook Translations: coastal area (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "binnenland"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kust zn en regio zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kustregio's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kust·re·gio",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nederland krijgt morgen te maken met de eerste officiële herfststorm, met windsnelheden tot windkracht 10. Meteorologen van Weerplaza houden in de kustregio rekening met zware tot zeer zware windstoten, afgewaaide takken en mogelijk ook her en der ontwortelde bomen en een overlast in de ochtendspits."
        },
        {
          "text": "Dinsdag neemt een kern van hoge druk boven het zuiden van het Verenigd Koninkrijk de regie over. In het zuiden en oosten wordt het 25 of 26 graden, maar een opstekende noordwestelijke bries houdt de temperatuur in de kustregio op 20 tot 22 graden."
        },
        {
          "text": "Verwacht wordt dat de orkaan dinsdagochtend lokale tijd de kustregio van Queensland bereikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gebied dat grenst aan de zee"
      ],
      "id": "nl-kustregio-nl-noun-0-bb-YMw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kustregio.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-kustregio.ogg/Nl-kustregio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kustregio.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kustgebied"
    },
    {
      "word": "kuststrook"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coastal area"
    }
  ],
  "word": "kustregio"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "binnenland"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kust zn en regio zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kustregio's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kust·re·gio",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nederland krijgt morgen te maken met de eerste officiële herfststorm, met windsnelheden tot windkracht 10. Meteorologen van Weerplaza houden in de kustregio rekening met zware tot zeer zware windstoten, afgewaaide takken en mogelijk ook her en der ontwortelde bomen en een overlast in de ochtendspits."
        },
        {
          "text": "Dinsdag neemt een kern van hoge druk boven het zuiden van het Verenigd Koninkrijk de regie over. In het zuiden en oosten wordt het 25 of 26 graden, maar een opstekende noordwestelijke bries houdt de temperatuur in de kustregio op 20 tot 22 graden."
        },
        {
          "text": "Verwacht wordt dat de orkaan dinsdagochtend lokale tijd de kustregio van Queensland bereikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gebied dat grenst aan de zee"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kustregio.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-kustregio.ogg/Nl-kustregio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kustregio.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kustgebied"
    },
    {
      "word": "kuststrook"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coastal area"
    }
  ],
  "word": "kustregio"
}

Download raw JSONL data for kustregio meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.